Vertaling van "umstellung seiner wirtschaft " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Umstellung der Wirtschaft [ Anpassung der Wirtschaft ]
economische omschakeling [ economische reconversie ]

Anpassung der Wirtschaft | Umstellung der Wirtschaft
economische omschakeling | economische reconversie

Dekarbonisierung der Wirtschaft | Umstellung auf eine CO2-arme Wirtschaft | Umstellung auf eine Wirtschaft mit geringen CO2-Emissionen
koolstofvrij maken van de economie

Umstellung der ländlichen Wirtschaft
omschakeling van de plattelandseconomie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Wird die Kommission Côte d’Ivoire, einschließlich dem privaten Sektor des Landes, angemessene administrative und technische Unterstützung gewähren, um die Umstellung seiner Wirtschaft nach der Unterzeichnung des Interim-Wirtschaftspartnerschaftsabkommens zu erleichtern?
4. Zal de Commissie ervoor zorgen dat er passende administratieve en technische bijstand wordt verleend aan Ivoorkust, en ook aan de particuliere sector aldaar, om de economische omschakeling als gevolg van de ondertekening van de tijdelijke EPO te vergemakkelijken?

4. Wird der Rat Côte d’Ivoire, einschließlich dem privaten Sektor des Landes, angemessene administrative und technische Unterstützung gewähren, um die Umstellung seiner Wirtschaft nach der Unterzeichnung des Interim-Wirtschaftspartnerschaftsabkommens zu erleichtern?
4. Zal de Raad ervoor zorgen dat er passende administratieve en technische bijstand wordt verleend aan Ivoorkust, en ook aan de particuliere sector aldaar, om de economische omschakeling als gevolg van de ondertekening van de tijdelijke EPO te vergemakkelijken?