Traduction de «umstellung keinen einfluss » (Allemand → Néerlandais) :

Hat sich die Kommission mit den aktuellen Analysen zur Energieproblematik vertraut gemacht, aus denen hervorgeht, dass diese Umstellung keinen Einfluss auf die Energiebilanz hat?
Heeft de Commissie kennis genomen van het nieuwste onderzoek op energiegebied, waarin wordt gesteld dat het verzetten van de klok geen invloed heeft op de energiebalans?

Die Unionsbürger können auch Einfluss auf die Rolle erneuerbarer Energien in unserem Energiemix ausüben, doch können wir von den Menschen nicht erwarten, dass sie die notwendige Umstellung vornehmen, wenn es keinen richtigen Plan der Politik und zu den Investitionen gibt.
De Europese burgers kunnen ook veel doen voor het aandeel hernieuwbare energiebronnen in onze energiemix, maar zolang er nog geen goed politiek en investeringsplan is, kunnen we niet verwachten dat de consumenten de nodige overstap maken.