Es ist bedauerlich, dass diese Frage erst in jüngster Zeit und so kurz vor der Umsetzungsfrist aufgeworfen wird, obwohl die Richtlinie vom Rat und vom Europäischen Parlament bereits vor fünf Jahren angenommen wurde.
Het is jammer dat deze kwestie pas recentelijk aan de orde is gesteld, omdat wij nu vlak voor de deadline voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn zitten. Die richtlijn is immers al vijf jaar geleden door de Raad en het Parlement goedgekeurd.
