Das begrenzt natürlich die Möglichkeit, eine mangelhafte Umsetzungen oder Schwachstellen und Lücken der Abfallgesetzgebung der Gemeinschaft festzustellen.
Het moge duidelijk zijn dat dit de mogelijkheid bepaalt om gevallen van verzuim van uitvoering of onvolkomenheden en lacunes in bestaande communautaire afvalstoffenwetgeving vast te stellen.