Dieser Kompromissänderungsantrag stellt eine kleine Abänderung des Änderungsantrags 252 (Berès, Goebbels) dar, der in einen Zusatz zu Artikel 22 Absatz 4 umgewandelt wird, anstatt diesen Artikel zu ersetzen.
Dit compromisamendement beoogt een kleine wijziging aan te brengen in amendement 252 (Berès, Goebbels), in die zin dat de tekst als een toevoeging fungeert bij artikel 22, lid 4 en daar niet voor in de plaats treedt.