In ihrem Bericht 2004 über die Forschritte Rumäniens auf dem Weg zum Beitritt hat die Kommission bereits festgestellt, dass stetige Fortschritte im Hinblick auf die Umgestaltung der Kinderfürsorge insbesondere dank der Schließung großer und veralteter Einrichtungen und der Schaffung von Alternativangeboten zu verzeichnen sind.
In haar verslag van 2004 over de vorderingen van Roemenië op de weg naar toetreding merkt de Commissie op dat gestage vooruitgang vastgesteld is met betrekking tot de reorganisatie van de kinderbescherming, vooral dankzij de sluiting van de grote, verouderde instellingen, waarvoor alternatieve faciliteiten in de plaats zijn gekomen.
