Für die antragstellende Behörde behauptet Herr Le Pen mit dieser Erklärung wahrheitswidrig, daß "das Vernichtungsschicksal derjenigen, die in Gaskammern umgebracht wurden, lediglich als geringfügiger Teil der Geschichte des Zweiten Weltkrieges anzusehen ist".
Volgens de indiener van het verzoek ontkent de heer Le Pen bewust de waarheid en beweert hij "dat het lot van degenen die in de gaskamers vermoord werden, slechts als een klein onderdeel van de geschiedenis van de Tweede Wereldoorlog moet worden gezien".
