Die Kommission hat diese Anträge geprüft und sowohl die finanzielle Lage dieser Unternehmen als auch das gegebene soziale und ökonomische Umfeld gründlich analysiert.
De Commissie heeft hun argumenten geanalyseerd en een zorgvuldig onderzoek gemaakt van de financiële situatie van deze ondernemingen en van de specifieke sociale en economische context.
