Vertaling van "umfasst folgenden prioritären aktionsbereiche " (Duits → Nederlands) :

Das umfasst wissenschaftliche und technische Arbeiten im Zusammenhang mit folgenden prioritären Strategiebereichen: a) wirtschaftlicher Wandel: Gesundheit als Wirtschafts- und Kostenfaktor; b) demografischer Wandel: Auswirkungen auf Gesundheitssysteme und Gesundheitsbedürfnisse; c) ökologischer Wandel: Auswirkungen auf die Organisation der Gesundheitsdienstleistungen und auf die Gesundheit; d) sozialer Wandel und öffentliche Gesundheit; und e) technologischer Wandel: Innovation und Entwicklung.
Dit omvat wetenschappelijke en technische werkzaamheden in verband met de volgende strategische prioriteitsgebieden: a) economische veranderingen: gezondheid als economische motor en kostenpost, b) demografische veranderingen: de gevolgen voor de gezondheidsstelsels en -behoeften, c) milieuveranderingen: gevolgen voor de organisatie van de gezondheidszorg en voor de gezondheid, d) sociale veranderingen en volksgezondheid, en e) technologische veranderingen: innovatie en ontwikkeling.

Diese Probleme will die Europäische Kommission im Jahr 2007 mit einem neuen und ehrgeizigen Aktionsplan für Mobilität angehen, der die folgenden vier Aktionsbereiche umfasst:
De Europese Commissie zal in 2007 een nieuw en ambitieus actieplan voor mobiliteit lanceren om deze problemen te verhelpen. De volgende vier thema's zullen daarbij aan bod komen:

Die Ausrichtung A umfasst die folgenden prioritären Aktionsbereiche:
In onderdeel A zijn de volgende actiegebieden prioritair:

INTERREG III C umfasst die fünf folgenden prioritären Themenbereiche:
De 5 prioritaire themagroepen van INTERREG III C zijn:

Sie hat die drei folgenden prioritären Aktionsbereiche ermittelt: Binnenmarkt, Industriepolitik sowie Forschung und Innovation.
Hij heeft drie prioritaire actieterreinen geïdentificeerd: de interne markt, het industriebeleid, en onderzoek en innovatie.