Beim Europäischen Gerichtshof leitete die Kommission zudem Verfahren gegen Polen und Lettland ein, weil beide Länder die Veröffentlichung eines umfassenden Verzeichnisses und die Einrichtung eines umfassenden Auskunftsdiensts nicht gewährleisten.
Het Europees Hof van Justitie heeft procedures ingeleid tegen Polen en Letland omdat deze landen niet hebben gezorgd voor een algemene telefoongids en een inlichtingendienst.