Vertaling van "umfassende mittel bereitstellt " (Duits → Nederlands) :

In diesem Zusammenhang und mit Blick auf die nächste Phase der Vorbereitung des Landes auf seinen Beitritt empfahl die Kommission, dass die Europäische Union die Vorbereitungen für die Heranführung der Türkei an die Union stärker unterstützt und diesbezüglich neue umfassende Mittel bereitstellt.
In dit verband en met het oog op de volgende fase van de kandidatuur van Turkije deed de Commissie de aanbeveling dat de Europese Unie haar steun vergroot voor de voorbereidingen van het land op de toetreding en dat hiervoor aanzienlijke middelen beschikbaar worden gesteld.

Inwieweit betrachtet es die Kommission angesichts der Tatsache, dass die EU umfassende Mittel für Entwicklungsprojekte im Nahen Osten bereitstellt und sich für den Nahost-Friedensprozess einsetzt, als vorrangig für den Frieden und die Entwicklung in der Region, dass sich der Jordan und insbesondere sein Unterlauf regenerieren kann?
Heeft de Commissie, rekening houdend met het feit dat de EU grootschalige subsidies verstrekt aan ontwikkelingsprojecten in het Midden-Oosten en zich inzet voor het vredesproces in het Midden-Oosten, het herstel van de Jordaan, en voornamelijk de benedenloop, vastgesteld als vredes- en ontwikkelingsprioriteit in de regio?