(42b) Auch die Sicherstellung gemeinsamer Regeln für einen wirklichen europäischen Binnenmarkt und eine umfassende Gasversorgung sollten zu den zentralen Zielen dieser Richtlinie gehören.
(42 ter) Tot gemeenschappelijke regels komen voor een werkelijk Europese interne markt en een ruime gasvoorziening moet ook een van de belangrijkste doelstellingen van deze richtlijn uitmaken.