Traduction de «umfassen mindestens folgende » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

zwoelf Stimmen,welche die Zustimmung von mindestens vier Mitgliedern umfassen
twaalf stemmen waarbij ten minste vier leden voorstemmen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Die den Maßnahmen zugunsten der örtlichen landwirtschaftlichen Erzeugung gewidmeten Teile des Programms, die den Zielen von Artikel 2 Rechnung tragen, umfassen mindestens Folgendes:
2. De delen van het programma die aan de maatregelen ten gunste van de lokale landbouwproductie gewijd zijn en beantwoorden aan de in artikel 2 genoemde doelstellingen, bevatten minstens de volgende elementen:

(3) Die vom Projektträger gemäß Absatz 1 vorzulegenden Angaben umfassen mindestens Folgendes:
3. De informatie die de opdrachtgever overeenkomstig lid 1 moet verstrekken, moet ten minste het volgende bevatten :

Die Ausbringungsverträge umfassen mindestens folgende Angaben:
In de spreidingscontracten worden minstens de volgende elementen opgenomen :

2.1.1. Die Informationen bezüglich des Prozesses ‚Nächste Stelle benachrichtigt‘ umfassen mindestens Folgendes:
2.1.1. Ten minste de volgende informatie valt onder het „volgende in kennis gestelde autoriteit”-proces:

Solche Kontrollmaßnahmen umfassen mindestens Folgendes:
Die controlemaatregelen omvatten ten minste het volgende:

Die dem Abflug vorausgehende Benachrichtigung und Koordinierung ausgehend von einer Nahverkehrsbereich-Flugverkehrskontrollstelle (TMA) oder einer ACC umfassen mindestens folgende Informationen:
De van een TMA-eenheid of een eenheid voor algemene verkeersleiding afkomstige informatie die onderworpen is aan het proces van aan het vertrek voorafgaande aanmelding en coördinatie, omvat het volgende:

Die Angaben zu den Basisflugdaten umfassen mindestens folgende Informationen:
Het proces van basisvluchtgegevens heeft betrekking op minstens de volgende informatie:

Diese wesentlichen Beteiligungen umfassen mindestens folgende Fälle:
Deze aanzienlijke onderlinge deelnemingen omvatten ten minste de volgende gevallen:

(2) Die vom Projektträger gemäß Absatz 1 vorzulegenden Angaben umfassen mindestens folgendes:
2. De informatie die de opdrachtgever overeenkomstig lid 1 moet verstrekken, moet ten minste het volgende bevatten: