Traduction de «uma aaltonen ward » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Leonardsatz | Ward-Leonard-Schaltung
Ward-Leonardaggregaat | Ward-Leonard-aggregaat | Ward-Leonardschakeling

Ward-Lonard-Steuerung
Ward-Lonard-aandrijving

Ward-Leonard Umformer
Ward-Leonard-systeem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bei der Entscheidung über den Vorschlag des Vorsitzenden waren anwesend: Willi Rothley, Ioannis Koukiadis und Bill Miller (stellvertretende Vorsitzende); Uma Aaltonen, Ward Beysen, Bert Doorn, Janelly Fourtou, Marie-Françoise Garaud, Evelyne Gebhardt, Fiorella Ghilardotti, Malcolm Harbour, Sir Neil MacCormick, Hans-Peter Mayer (in Vertretung von Kurt Lechner), Manuel Medina Ortega, Elena Ornella Paciotti (in Vertretung von Carlos Candal), Anne-Marie Schaffner, Ian Twinn (in Vertretung von Lord Inglewood), Diana Wallis und Stefano Zappalà.
Bij de besluitneming over het voorstel van de voorzitter waren aanwezig: Willi Rothley, Ioannis Koukiadis en Bill Miller (ondervoorzitters), Uma Aaltonen, Ward Beysen, Bert Doorn, Janelly Fourtou, Marie-Françoise Garaud, Evelyne Gebhardt, Fiorella Ghilardotti, Malcolm Harbour, Sir Neil MacCormick, Hans-Peter Mayer (verving Kurt Lechner), Manuel Medina Ortega, Elena Ornella Paciotti (verving Carlos Candal), Anne-Marie Schaffner, Ian Twinn (verving Lord Inglewood), Diana Wallis en Stefano Zappalà.

Bei der Entscheidung über den Vorschlag des Vorsitzenden waren anwesend: Willi Rothley, Ioannis Koukiadis und Bill Miller, stellvertretende Vorsitzende; Uma Aaltonen, Ward Beysen, Bert Doorn, Janelly Fourtou, Marie-Françoise Garaud, Evelyne Gebhardt, Fiorella Ghilardotti, Malcolm Harbour, Sir Neil MacCormick, Hans-Peter Mayer (in Vertretung von Kurt Lechner), Manuel Medina Ortega, Elena Ornella Paciotti (in Vertretung von Carlos Candal), Anne-Marie Schaffner, Ian Twinn (in Vertretung von Lord Inglewood), Diana Wallis und Stefano Zappalà.
Bij de besluitneming over het voorstel van de voorzitter waren aanwezig: Willi Rothley, Ioannis Koukiadis en Bill Miller (ondervoorzitters), Uma Aaltonen, Ward Beysen, Bert Doorn, Janelly Fourtou, Marie-Françoise Garaud, Evelyne Gebhardt, Fiorella Ghilardotti, Malcolm Harbour, Sir Neil MacCormick, Hans-Peter Mayer (verving Kurt Lechner), Manuel Medina Ortega, Elena Ornella Paciotti (verving Carlos Candal), Anne-Marie Schaffner, Ian Twinn (verving Lord Inglewood), Diana Wallis en Stefano Zappalà.

Bei der Abstimmung waren anwesend: Giuseppe Gargani, Vorsitzender; Willi Rothley, Ioannis Koukiadis und Bill Miller, stellvertretende Vorsitzende; José María Gil-Robles Gil-Delgado, Berichterstatter; Uma Aaltonen, Marie-Françoise Garaud, Evelyne Gebhardt, Lord Inglewood, Kurt Lechner, Klaus-Heiner Lehne, Sir Neil MacCormick, Toine Manders, Hans-Peter Mayer (in Vertretung von Rainer Wieland), Arlene McCarthy, Manuel Medina Ortega, Anne-Marie Schaffner, Francesco Enrico Speroni (in Vertretung von Ward Beysen), Diana Wallis und Joachim Wuermeling.
Bij de stemming waren aanwezig: Giuseppe Gargani (voorzitter), Willi Rothley, Ioannis Koukiadis en Bill Miller (ondervoorzitters), José María Gil-Robles Gil-Delgado (rapporteur), Uma Aaltonen, Marie-Françoise Garaud, Evelyne Gebhardt, Lord Inglewood, Kurt Lechner, Klaus-Heiner Lehne, Sir Neil MacCormick, Toine Manders, Hans-Peter Mayer (verving Rainer Wieland), Arlene McCarthy, Manuel Medina Ortega, Anne-Marie Schaffner, Francesco Enrico Speroni (verving Ward Beysen), Diana Wallis en Joachim Wuermeling.

Bei der Entscheidung über den Vorschlag des Vorsitzenden waren anwesend: Willi Rothley, Ioannis Koukiadis und Bill Miller, stellvertretende Vorsitzende; Uma Aaltonen, Marie-Françoise Garaud, Evelyne Gebhardt, José María Gil-Robles Gil-Delgado, Lord Inglewood, Kurt Lechner, Klaus-Heiner Lehne, Sir Neil MacCormick, Toine Manders, Hans-Peter Mayer (in Vertretung von Rainer Wieland), Arlene McCarthy, Manuel Medina Ortega, Anne-Marie Schaffner, Francesco Enrico Speroni (in Vertretung von Ward Beysen), Diana Wallis und Joachim Wuermeling.
Bij de besluitneming over het voorstel van de voorzitter waren aanwezig: Willi Rothley, Ioannis Koukiadis en Bill Miller (ondervoorzitters), Uma Aaltonen, Marie-Françoise Garaud, Evelyne Gebhardt, José María Gil-Robles Gil-Delgado, Lord Inglewood, Kurt Lechner, Klaus-Heiner Lehne, Sir Neil MacCormick, Toine Manders, Hans-Peter Mayer (verving Rainer Wieland), Arlene McCarthy, Manuel Medina Ortega, Anne-Marie Schaffner, Francesco Enrico Speroni (verving Ward Beysen), Diana Wallis en Joachim Wuermeling.

Bei der Abstimmung waren anwesend: Giuseppe Gargani, Vorsitzender; Maria Berger, Ward Beysen, Isabelle Caullery, Brian Crowley, Raina A. Mercedes Echerer (in Vertretung von Ulla Maija Aaltonen), José María Gil-Robles Gil-Delgado, Malcolm Harbour, Klaus-Heiner Lehne, Sir Neil MacCormick, Toine Manders, Manuel Medina Ortega, Astrid Thors (in Vertretung von Diana Wallis) und Stefano Zappalà.
Bij de stemming waren aanwezig: Giuseppe Gargani (voorzitter), Maria Berger, Ward Beysen, Isabelle Caullery, Brian Crowley, Raina A. Mercedes Echerer (verving Ulla Maija Aaltonen), José María Gil-Robles Gil-Delgado, Malcolm Harbour, Klaus-Heiner Lehne, Sir Neil MacCormick, Toine Manders, Manuel Medina Ortega, Astrid Thors (verving Diana Wallis) en Stefano Zappalà.