Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Einzelnes Wort
Einziges Wort
F.
Ff.
Und folgende
Wort-für-Wort-Unterstreichung

Traduction de «um folgende worte » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
und folgende (Seite) | und folgende (Seiten) | f. [Abbr.] | ff. [Abbr.]

en volgende | e.v. [Abbr.]






der medizinischen Untersuchung folgende Tätigkeiten erledigen

activiteiten na onderzoek uitvoeren
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Art. 42 - In Artikel D.260 desselben Buches werden folgende Änderungen vorgenommen: 1° in Paragraph 2 Absatz 2 werden die Wörter "ab dem Datum der Unterzeichnung des Vertrags" gestrichen und die Wörter "und der Zahlung der Kosten der industriellen Abwasserreinigung am 1. Januar des Jahres, das auf das Datum der Unterzeichnung des Vertrags folgt, unterworfen" hinter das Wort "freigestellt" gesetzt. 2° in Paragraph 3 Absatz 2 wird Ziffer 4 außer Kraft gesetzt; 3° in Paragraph 3 wird ein Absatz mit folgendem Wortlaut zwischen die Absät ...[+++]

Art. 41. In artikel D.256, § 1, van hetzelfde Boek, gewijzigd bij het decreet van 12 december 2014, wordt het getal « 0,0756 » vervangen door het getal « 0,0378 ». Art. 42. In artikel D.260 van hetzelfde Boek worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in paragraaf 2, tweede lid, worden de woorden « vanaf de datum van ondertekening van dit contract » vervangen door de woorden « en onderworpen aan de betaling van de industriële saneringsprijs op 1 januari van het jaar volgend op de datum van ondertekening van het contract »; 2° in paragraaf 3, tweed ...[+++]


2. Abweichend von den Anforderungen gemäß Anhang III Abschnitt V Kapitel IV der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 muss die Kennzeichnung folgende Worte enthalten:

2. In afwijking van de voorschriften van hoofdstuk IV van sectie V van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004 worden de volgende woorden op de etikettering aangebracht:


FRANKREICH" werden folgende Worte angefügt: " ", außer wenn sie einer Person gezahlt wird, die nach Artikel 12 oder Artikel 16 weiterhin den französischen Rechtsvorschriften unterliegt"".

FRANKRIJK" worden de volgende woorden toegevoegd:" , behalve wanneer deze worden uitbetaald aan een persoon die nog steeds onder de Franse wetgeving valt uit hoofde van artikel 12 of artikel 16"


NIEDERLANDE" werden folgende Worte angefügt: " Das Gesetz vom 10. November 2005 über Arbeit und Einkommen entsprechend der Erwerbsfähigkeit "

NEDERLAND" worden de volgende woorden toegevoegd: " De Wet werk en inkomen naar arbeidsvermogen van 10 november 2005"


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
FRANKREICH“ werden dem Wortlaut folgende Worte angefügt:

FRANKRIJK" worden na de tekst de volgende woorden toegevoegd:


3. Paragraph 2 wird um folgende Worte ergänzt: « Kategorie V: 12.500 EUR».

3° § 2 wordt aangevuld met volgende passus : « categorie V : euro 12.500 ».


8. In Artikel 7 Absatz 3 werden am Ende des ersten Satzes folgende Worte angefügt:

8) Aan het eind van artikel 7, lid 3, eerste zin, wordt het volgende toegevoegd:


Im Anhang werden unter Nummer 1 Buchstabe b die einleitenden Worte „bis längstens 31. Dezember 2003“ durch folgende Worte ersetzt:

In punt 1, onder b), van de bijlage wordt „uiterlijk tot en met 31 december 2003” vervangen door:


In Absatz 6 werden nach dem Wort „Mindestbetriebsgröße“ folgende Worte eingefügt:

In lid 6, eerste alinea, wordt „met een bepaalde minimumomvang” vervangen door:


Im Anhang der Entscheidung 92/160/EWG werden die Worte "Ägypten (2) Hoheitsgebiet der Stadt Kairo" durch folgende Worte ersetzt:

In Beschikking 92/160/EEG worden de woorden "Egypte (2) hoofdstedelijk gebied Kairo" vervangen door:




D'autres ont cherché : einzelnes wort     einziges wort     folgende     um folgende worte     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'um folgende worte' ->

Date index: 2024-03-27
w