Vertaling van "ukraine polen angewandten verfahren " (Duits → Nederlands) :

Die im Rahmen des kleinen Grenzhandels zwischen der Ukraine und Polen angewandten Verfahren (einschließlich der Verfahren aus der Zeit, als Polen noch Beitrittskandidat war) können für die Abfertigung des großmaßstäblichen Überlandverkehrs an den Grenzen als Vorbild dienen.
Lokale praktijken voor grensoverschrijdende handel tussen Oekraïne en Polen (waaronder die die werden toegepast toen Polen kandidaat-lidstaat was) kunnen worden gebruikt als voorbeeld voor grootschalige grensoverschrijdende handel.

Um die Wirksamkeit der Maßnahmen zu gewährleisten und der in einigen vorausgegangenen Verfahren betreffend Düngemittel festgestellten Preismanipulation vorzubeugen, wurden folgende Zölle festgesetzt: Polen: Anwil SA : 23,13 €/t und Zaklady Azotowe Pulawy SA : 20,65 €/t, alle übrigen Unternehmen : 26,91 €/t - Ukraine : alle Unternehmen : 33,25 €/t.
Om de doelmatigheid van de maatregelen te waarborgen en de prijsmanipulatie tegen te gaan die bij sommige van de voorgaande antidumpingprocedures betreffende meststoffen werd waargenomen, zijn de volgende rechten ingesteld: Polen: Anwil SA: € 23,13/t en Zaklady Azotowe Pulawy SA: € 20,65/t; alle overige ondernemingen: € 26,91/t. Oekraïne: alle ondernemingen: € 32,25/t.