Am Nachmittag wird die Tagung gegen 15.00 Uhr wieder aufgenommen, und es wird in erster Linie um die Modernisierung des europäischen Sozialmodells und die demografischen Veränderungen gehen.
's Middags hervatten wij de besprekingen omstreeks 15.00 uur met als belangrijkste punt de modernisering van het Europees sociaal model en de demografische veranderingen.