Vertaling van "uhr geleistet werden " (Duits → Nederlands) :

b) der Gegenwert der Dauer der Dienste, die zwischen 22 Uhr und 6 Uhr geleistet werden, ausser wenn diese Dienste in einem regelmässigen Stundenplan vorgesehen sind oder wenn sie Mitternacht nicht überschreiten.
b) de tegenwaarde van de prestaties geleverd tussen 22 en 6 uur, behalve wanneer die prestaties in het kader van een regelmatig uurrooster plaatsvinden of wanneer ze niet langer dan middernacht duren;

Art. 92 - § 1 Sonntagsdienste sind Dienste, die an Sonntagen oder gesetzlichen Feiertagen zwischen 0 und 24 Uhr geleistet werden.
Art. 92. § 1. Zondagswerk bestaat uit de diensten die op zondagen en op wettelijke feestdagen tussen 0 en 24 uur gepresteerd worden.

Art. 3. § 1. Sonntagsdienste sind Dienste, die an Sonntagen oder gesetzlichen Feiertagen zwischen 0 und 24 Uhr geleistet werden.
Art. 3. § 1. Zondagsdiensten zijn diensten, die op zon- en feestdagen tussen 0 en 24 uur verricht worden.