Traduction de «udssr gelten durch » (Allemand → Néerlandais) :

Stahlerzeugnisse Im Juni 1994 genehmigte der Ministerrat der EG Verhandlungsdirektiven, die es der Kommission erlauben, den Ersatz des derzeitigen Systems autonomer Quoten, die für die ehemalige UdSSR gelten, durch einzelne Abkommen mit den drei wichtigsten Erzeugerstaaten (Rußland, Ukraine und Kasachstan) auszuhandeln.
Staalprodukten In juni 1994 stelde de EG-Ministerraad richtsnoeren vast voor onderhan- delingen door de Commissie om het huidige stelsel van autonome contin- genten voor de voormalige Sovjetunie te vervangen door afzonderlijke overeenkomsten met de drie belangrijkste producenten (Rusland, Oekraïne en Kazachstan).

5. Stahlerzeugnisse Im Juni 1994 nahm der Ministerrat der EG Verhandlungsdirektiven an, die es der Kommission erlauben, den Ersatz des derzeitigen Systems autonomer Quoten, die für die ehemalige UdSSR gelten, durch einzelne Vereinbarungen mit den Haupterzeugerstaaten auszuhandeln.
5. IJzer- en staalprodukten In juni 1994 keurde de Raad van Ministers van de EG richtsnoeren goed op grond waarvan de Commissie onderhandelingen kan voeren over de vervanging van het huidige systeem van autonome contingenten die van toepassing waren op de voormalige USSR door afzonderlijke overeenkomsten met de voornaamste producerende landen.