Traduction de «uck nachdrücklich » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nachdrückliche Forderung
krijtende schuld

Kosovo-Befreiungsarmee | UCK [Abbr.]
Bevrijdingsleger van Kosovo | Kosovaars Bevrijdingsleger | UCK [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wir fordern die UCK nachdrücklich auf, die von ihr gegenüber der NATO eingegangenen Verpflichtungen einzuhalten.
Wij roepen het Kosovaars Bevrijdingsleger op om de verbintenissen tegenover de NAVO na te komen.

3. verurteilt nachdrücklich die Versuche der UCK-Terroristen, eventuell bestehende Probleme durch Gewaltanwendung zu lösen und erneut die Zivilbevölkerung mit hineinzuziehen;
3. spreekt zijn krachtige veroordeling uit over de pogingen van UCK-terroristen eventuele problemen op te lossen met geweld, waarbij andermaal de burgerbevolking wordt betrokken;

Er forderte die UCK nachdrücklich auf, die UNSCR 1244 uneingeschränkt einzuhalten, die von ihr gegenüber der NATO eingegangenen Verpflichtungen zu erfüllen und jegliche Gewalthandlungen gegen die serbische Bevölkerung zu unterlassen.
Hij roept het Kosovaars Bevrijdingsleger op om zich volledig te houden aan Resolutie nr. 1244 van de VN-Veiligheidsraad, de verbintenissen die het tegenover de NAVO is aangegaan, na te komen en zich te onthouden van gewelddadigheden tegenover de Servische bevolking.