Vertaling van "tätigkeitsbericht 2014 vorgestellt " (Duits → Nederlands) :

C. in der Erwägung, dass der Haushaltskontrollausschuss den Generaldirektor des OLAF nicht zur Sitzung am 4. Mai 2015 eingeladen hat, auf der der Überwachungsausschuss seinen jährlichen Tätigkeitsbericht 2014 vorgestellt hat;
C. overwegende dat de Commissie begrotingscontrole bij deze gelegenheid de directeur-generaal van OLAF niet heeft uitgenodigd voor de vergadering op 4 mei 2015 waarop het Comité zijn jaarlijks activiteitenverslag 2014 heeft gepresenteerd;

1. bedauert zutiefst, dass das OLAF keine offizielle Einladung zu der Sitzung erhielt, in der dem Haushaltskontrollausschuss des Parlaments der jährliche Tätigkeitsbericht 2014 des Überwachungsausschusses vorgestellt wurde;
1. betreurt het ten zeerste dat OLAF niet officieel uitgenodigd was voor de presentatie van het activiteitenverslag 2014 van het Comité aan de Commissie begrotingscontrole van het Parlement;