Das Kapitel „Sonstige Tätigkeiten“ schließlich umfasst die Evaluierung innovativer Konzepte und die Entwicklung verbesserter und sichererer Prozesse im Bereich der Kernenergie, ferner Ausbildungsmaßnahmen beim Strahlenschutz. Verbesserung der Sicherheit bestehender Einrichtungen in den Mitgliedstaaten und in den Beitrittsländern, bei einem Gesamtbetrag von 50 Millionen Euro.
Het hoofdstuk "andere activiteiten" betreft de beoordeling van innovatieve concepten en de ontwikkeling van verbeterde en veiliger kernenergieprocessen, onderwijs en opleiding in stralingsbescherming, verbetering van de veiligheid van bestaande installaties in de lidstaten en kandidaatlanden, voor een totaal van €50 miljoen.
