Vertaling van "tätigkeit krimineller organisationen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

kriminelle Organisationen
criminele organisaties

kriminelle Aktivität | kriminelle Handlung | kriminelle Tätigkeit
criminele activiteit

kriminelle Handlung | kriminelle Tätigkeit
criminele activiteit | criminele handeling | misdadige activiteit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nach Ansicht des Verfassers gewährleisten diese Bestimmungen den Bürgerinnen und Bürgern hinsichtlich der Verwendung ihrer Daten für die Verwirklichung der Ziele dieses Abkommens hinreichenden Schutz, stellen gleichzeitig eine angemessene Überwachung der Lieferungen von Drogenausgangsstoffen sicher und erschweren die Tätigkeit krimineller Organisationen in diesem Bereich in der angestrebten Weise.
Volgens de rapporteur bieden deze bepalingen burgers voldoende bescherming in verband met het gebruik van hun gegevens om de doelstellingen van de overeenkomst te bereiken en wordt tegelijkertijd een passend niveau van toezicht op het vervoer van precursoren verzekerd en worden de activiteiten van criminele groepen op dit gebied bemoeilijkt.

- Existenz und Tätigkeit krimineller Organisationen, die in Schleuseraktivitäten verwickelt sind.
- het bestaan en de activiteiten van criminele organisaties die betrokken zijn bij de smokkel van immigranten.

—Existenz und Tätigkeit krimineller Organisationen, die in Schleuseraktivitäten verwickelt sind.
—het bestaan en de activiteiten van criminele organisaties die betrokken zijn bij de smokkel van immigranten.

- Existenz und Tätigkeit krimineller Organisationen, die in Schleuseraktivitäten verwickelt sind;
- het bestaan en de activiteiten van criminele organisaties die betrokken zijn bij de smokkel van immigranten;