Traduction de «tätigkeit abfälle angefallen » (Allemand → Néerlandais) :

„Erzeuger“: jede Person, durch deren Tätigkeit Abfälle angefallen sind („Ersterzeuger“), und/oder jede Person, die Vorbehandlungen, Mischungen oder sonstige Behandlungen vorgenommen hat, die eine Veränderung der Natur oder der Zusammensetzung dieser Abfälle bewirken.
„producent”: elke persoon wiens activiteit afvalstoffen heeft voortgebracht („eerste producent”) en/of elke persoon die voorbehandelingen, vermengingen of andere bewerkingen heeft verricht die leiden tot wijziging in de aard of de samenstelling van die afvalstoffen.

die Person, durch deren Tätigkeit Abfälle angefallen sind;
de persoon door wiens werkzaamheden de afvalstoffen zijn ontstaan; of

(a) die Person, durch deren Tätigkeit Abfälle angefallen sind;
(a) de persoon door wiens werkzaamheden de afvalstoffen zijn ontstaan; of