Ihr Berichterstatter begrüßt die jüngste Initiative der NAFO, die täglichen Fangberichte mit den Berichten der Beobachter zu verbinden, und ist gleichfalls der Auffassung, dass man sich stärker auf die Kontrolle der angelandeten Fische als auf die Kontrolle auf See konzentrieren sollte.
Uw rapporteur stemt in met het meest recente initiatief van NAFO, namelijk koppeling van de dagelijkse vangstrapporten en de rapporten van de waarnemers, en hij is het eens met de opvatting dat de actie zich in hogere mate moet richten op controle van aan land gebrachte vis dan op controle op zee.