Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alltagshandlungen
Analysedaten berichten
Analyseergebnisse berichten
Analysenergebnisse berichten
Analyseresultate berichten
Convenience Goods
Güter des täglichen Bedarfs
Handlung des täglichen Lebens
Herstellung von Gütern des täglichen Bedarfs
Hilfe bei den Handlungen des täglichen Lebens
Täglichen Zugbetriebsplan überwachen
Unterstützung des täglichen Saldenausgleichs
Verrichtungen des täglichen Lebens

Traduction de «täglichen berichten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Analysenergebnisse berichten | Analyseresultate berichten | Analysedaten berichten | Analyseergebnisse berichten

analyseresultaten rapporteren | gegevensrapportage gebruiken | berichten over analyseresultaten | rapporteren over analyses


Unterstützung des täglichen Saldenausgleichs

ondersteuning van de dagelijkse verrekening


Convenience Goods | Güter des täglichen Bedarfs

convenience goods | gewoontegoederen


täglichen Zugbetriebsplan überwachen

toezicht houden op het dagelijks treinexploitatieplan


Herstellung von Gütern des täglichen Bedarfs

productie van goederen voor dagelijks gebruik


Alltagshandlungen | Verrichtungen des täglichen Lebens

algemene dagelijkse levensverrichtingen | ADL [Abbr.]


Beihilfe für Pflegeleistungen und Hilfe bei den Handlungen des täglichen Lebens

tegemoetkoming voor verzorging en bijstand in de handelingen van het dagelijks leven


Handlung des täglichen Lebens

handeling van het dagelijks leven


Hilfe bei den Handlungen des täglichen Lebens

bijstand in de handelingen van het dagelijks leven
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C. in der Erwägung, dass das Waffenstillstandsabkommen zur Zeit noch fragil ist, aber trotz täglichen Berichten über einige Verstöße gegen dieses Abkommen, insbesondere in den Gebieten um Donezk und Mariupol, insgesamt eingehalten wird;

C. overwegende dat het staakt-het-vuren tot op heden zeer broos is maar globaal genomen toch stand houdt, ondanks dagelijkse meldingen van enkele schendingen, met name in de omgeving van Donetsk en Mariupol;


Ihr Berichterstatter begrüßt die jüngste Initiative der NAFO, die täglichen Fangberichte mit den Berichten der Beobachter zu verbinden, und ist gleichfalls der Auffassung, dass man sich stärker auf die Kontrolle der angelandeten Fische als auf die Kontrolle auf See konzentrieren sollte.

Uw rapporteur stemt in met het meest recente initiatief van NAFO, namelijk koppeling van de dagelijkse vangstrapporten en de rapporten van de waarnemers, en hij is het eens met de opvatting dat de actie zich in hogere mate moet richten op controle van aan land gebrachte vis dan op controle op zee.


Außerdem wird vom 21. bis 25. November eine Reihe von Sendungen des RAI über die Wechselbeziehungen zwischen Wissenschaft und Gesellschaft mit Interviews und täglichen Berichten sowie Informationen über die anderen Veranstaltungen der Europäischen Woche der Wissenschaft ausgestrahlt.

Voorts zal door de RAI van 21 tot 25 november een volledige serie programma's over de relaties tussen wetenschap en samenleving worden uitgezonden, met dagelijkse interviews en reportages, alsmede informatie over de andere manifestaties van de Europese week van de wetenschappelijke cultuur.


w