11.4. ERSUCHT die Kommission, so bald wie m glich zu pr fen, welche zus tzlichen Ma nahmen zur F rderung der Abfallvermeidung auf Gemeinschaftsebene ergriffen werden k nnten, und dem Rat so bald wie m glich dar ber Bericht zu erstatten;
11.4. VERZOEKT de Commissie zo spoedig mogelijk na te gaan welke extra maatregelen op Gemeenschapsniveau kunnen worden genomen ter bevordering van afvalpreventie en daarover bij de Raad verslag uit te brengen ;