Die technischen Maßnahmen ergeben sich deshalb aus der Richtlinie, die allerdings je nach den technischen Merkmalen des Tunnels unterschiedlich ausfallen können.
Technische maatregelen zijn bedoeld om uitvoering te geven aan de richtlijn en kunnen afhankelijk van de technische kenmerken van tunnel tot tunnel verschillen.