Vertaling van "tunnelnutzern benutzt werden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Freilager,das von Dritten benutzt werden kann
vrij entrepot dat door derden gebruikt kan worden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1.4.3 Notausgänge sind so zu gestalten, dass sie von den Tunnelnutzern benutzt werden können, um den Tunnel im Fall eines Unfalls oder Brands ohne ihre Fahrzeuge zu verlassen und sich in Sicherheit zu bringen. Sie müssen auch für Rettungsdienste einen Zugang zu Fuß zum Tunnel bieten durch:
1.4.3 Nooduitgangen worden zo ontworpen dat tunnelgebruikers deze kunnen benutten om de tunnel zonder hun voertuig te verlaten en een veilige plaats kunnen bereiken in geval van een ongeval of brand, en bieden tevens toegang te voet tot de tunnel voor alarmdiensten via:

1.4.3. Notausgänge sind so zu gestalten, dass sie von den Tunnelnutzern benutzt werden können, um den Tunnel im Fall eines Unfalls oder Brands ohne ihre Fahrzeuge zu verlassen und sich in Sicherheit bringen. Sie müssen auch für Rettungsdienste einen Zugang zu Fuß zum Tunnel bieten durch:
1.4.3. Nooduitgangen worden zo ontworpen dat tunnelgebruikers deze kunnen benutten om de tunnel zonder hun voertuig te verlaten en een veilige plaats kunnen bereiken in geval van een ongeval of brand, en bieden tevens toegang te voet tot de tunnel voor alarmdiensten via:

In neuen Tunneln, die über keinen Seitenstreifen verfügen, sind — erhöhte oder nicht erhöhte — Notgehwege vorzusehen, die von den Tunnelnutzern bei Pannen oder Unfällen benutzt werden können.
Nieuwe tunnels zonder vluchtstrook worden ten behoeve van tunnelgebruikers voorzien van al dan niet verhoogde voetpaden waarvan in geval van pech of ongevallen gebruik kan worden gemaakt.