Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dem Konkursverwalter gegenüber unwirksam
Den Konkursgläubigern gegenüber unwirksam
Die Vereinbarung unwirksam machen
Unwirksam
Unwirksam werden

Traduction de «tunc unwirksam » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




die Vereinbarung unwirksam machen

de werking van de Regeling tenietdoen


den Konkursgläubigern gegenüber unwirksam

niet aan de boedel tegen te werpen


dem Konkursverwalter gegenüber unwirksam

niet aan de curator tegen te werpen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Wenn in Spanien eine Klausel für missbräuchlich erklärt wird, wird diese mit Wirkung ex tunc unwirksam; somit kommt es zu einer Rückkehr zum Status quo ante und zur Auflage, den Verbrauchern alle Beträge zurückzuzahlen, deren Zahlung infolge der Anwendung einer missbräuchlichen Klausel rechtsgrundlos war.

Als in Spanje een clausule oneerlijk wordt verklaard, is het gevolg dat deze ex tunc nietig wordt verklaard, wat betekent dat men terugkeert naar de status quo ante en dat men verplicht wordt het geld dat de gedupeerde consumenten onrechtmatig hebben betaald in het kader van de toepassing van de oneerlijke clausule, terug te betalen.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tunc unwirksam' ->

Date index: 2023-04-30
w