Traduction de «tuberkulose nicht außer » (Allemand → Néerlandais) :

12. Im Rahmen der Planung einer wirksamen HIV-Betreuung und -prävention dürfen wir die Prävention und Behandlung von sexuell übertragbaren Krankheiten, Hepatitis B und C sowie Tuberkulose nicht außer Acht lassen.
12. Bij de planning van hiv-zorg en -preventie mogen wij de preventie en behandeling van soa's, hepatitis B en C en tuberculose niet uit het oog verliezen.

Auf diesem Treffen wurden neuste Forschungsergebnisse vorgestellt in Bezug auf die Verbindung zwischen den schädlichen Auswirkungen von Alkoholkonsum, sozialer Entwicklung und der Verbreitung von Infektionskrankheiten wie HIV/AIDS und Tuberkulose. Es besteht eine wichtige Verbindung, die nicht außer Acht zu lassen ist.
Tijdens de vergadering werden nieuwe bevindingen gepresenteerd over het verband tussen het schadelijke gebruik van alcohol, sociale ontwikkeling en de verspreiding van infectieziekten zoals hiv/aids en tuberculose – een belangrijk verband dat de aandacht verdient.