Gegenstand des Berichts sind außerdem die Durchführungsmaßnahmen – nach den Rahmenrichtlinien zur umweltgerechten Gestaltung und zur Verbrauchskennzeichnung –, die die Kommission im Rahmen des Regelungsverfahrens mit Kontrolle dem Europäischen Parlament und dem Rat während des tschechischen Vorsitzes unterbreitet hat.
In het verslag worden ook de uitvoeringsmaatregelen vermeld die door de Commissie, in het kader van de regelgevingsprocedure met toetsing, tijdens dit voorzitterschap aan de Raad en het Europees Parlement zijn voorgelegd, in de context van de kaderrichtlijnen betreffende eisen inzake ecologisch ontwerp en energie-etikettering.
