Traduction de «trägt neben anderen » (Allemand → Néerlandais) :

Neben anderen Aufgaben trägt die Beobachtungsstelle dafür Sorge, dass umfassende, zuverlässige Daten zu Schutzrechtsverletzungen in der EU verfügbar sind.
Naast andere taken zorgt het Waarnemingscentrum dat er volledige, betrouwbare gegevens over IER-inbreuken in de EU beschikbaar zijn.

Das Stockholmer internationales Friedensforschungsinstitut (SIPRI) hat, neben anderen Akteuren, bereits ein Papier veröffentlicht, dass seltsamerweise den Titel „Ice-free Arctic“ (dt.: eisfreie Arktis) zur Arktis-Politik Chinas, trägt.
Onder andere het Swedish International Peace Research Institute (SIPRI) heeft al een document gepubliceerd over het Arctisch beleid van China, met de omineuze titel Ice-free Arctic.

Die Verordnung Nr. 1467/94 steht außerdem in Einklang mit der Agenda 2000 und trägt neben anderen europäischen Verordnungen zu einer besseren Bewirtschaftung der genetischen Ressourcen bei.
In het kader van Agenda 2000 staat Verordening 1467/94 naast andere Europese verordeningen die alle gericht zijn op een beter beheer van de genetische hulpbronnen.