Traduction de «trypanosomiasis » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Trypanosomiasis cruzi
trypanosoma cruzi

Afrikanische Schlafkrankheit | Afrikanische Trypanosomiasis | Trypanosomiasis
afrikaanse slaapziekte | Afrikaanse trypanosomiasis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Im Bereich der vernachlässigten Infektionskrankheiten gibt es gegenwärtig 27 aktive Projekte mit Gruppen im Bereich Leishmaniasis (6 Projekte), Trypanosomiasis bzw. Schlafkrankheit (5), Schistosomiasis (5 Projekte) sowie Onchozerkose bzw. Flussblindheit (3).
Wat verwaarloosde overdraagbare ziekten betreft, lopen er op dit moment 27 projecten met clusters op het terrein van leishmaniasis (6 projecten), trypanosomiasis (5), schistosomiasis (5) en rivierblindheid (3).

L. in der Erwägung, dass Diagnose und Behandlung der afrikanischen Trypanosomiase (Human African Trypanosomiasis, HAT) oder Schlafkrankheit schwierig sind,
L. overwegende dat Afrikaanse slaapziekte (Humane Afrikaanse Trypanosomiasis – HAT) moeilijk is vast te stellen en te behandelen,

WESTAFRIKA Gemeinsames Forschungsprogramm über 7. EEF - 7.100.000 ECU Trypanosomiasis und trypanosomentole NICHTRÜCKZAHLBARER ZUSCHUSS rante Viehbestände in Westafrika Das Ziel des vorgeschlagenen Forschungsprogramms besteht in der umweltverträglichen Steigerung der viehwirtschaftlichen Produktivität durch Züchtung von Viehbeständen, die in Gebieten mit Trypanosomen-Befall lebensfähig sind, in der Intensivierung der Bodennutzung sowie in der Verhinderung der Bodenerosion.
WEST-AFRIKA Samenwerkingsprogramma op het gebied van het 7e EOF - 7.100.000 ECU onderzoek naar de slaapziekte en NIET-TERUGVORDERBARE STEUN trypanotolmerant vee in West-Afrika Doel van het voorgestelde onderzoekprogramma is te trachten de groei van de produktiviteit van dieren en het behoud van het milieu met elkaar te verzoenen door het onderzoek naar het vee dat in staat is te overleven en zich voort te planten in regio's waar de slaapziekte heerst te koppelen aan de problemen in verband met de intensifiëring van het proces van inbezitneming van de gronden en de verarming ervan.