Die natürlichen oder juristischen Personen, die der Definition eines Forschungszentrums im Sinne von Artikel 10, § 1 des Dekrets nicht entsprechen, können trotzdem einem zugelassenen Forschungsinstitut angehören.
De natuurlijke of de rechtspersonen die niet voldoen aan de begripsomschrijving van onderzoekscentrum in de zin van artikel 10, § 1, van het decreet, kunnen deel uitmaken van een erkend Onderzoeksinstituut.
