Die zwischenzeitliche Prüfung bestätigt, dass die aktuelle Gemeinschaftsstrategie für Gesundheit und Sicherheit ihren Zweck weitgehend erfüllt und dies trotz der Veränderungen, die seit 2007 in der EU stattfinden, insbesondere der Auswirkungen der Finanz- und Wirtschaftskrise.
Bij de tussentijdse evaluatie is bevestigd dat de huidige strategie voor gezondheid en veiligheid grotendeels het beoogde resultaat oplevert, ondanks de veranderingen die zich sinds 2007 in de EU hebben voltrokken en in het bijzonder het effect van de financiële en economische crisis.