Vertaling van "tropischen thunfisch einzusetzen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Interamerikanische Kommission für tropischen Thunfisch | IATTC [Abbr.]
Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn | IATTC [Abbr.]

IATTC-Übereinkommen | Übereinkommen zur Einsetzung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch
IATTC-Verdrag | Verdrag tot oprichting van de Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn

Antigua-Übereinkommen | Übereinkommen zur Stärkung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch, die mit dem Übereinkommen aus dem Jahr 1949 zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Republik Costa Rica eingesetzt wurde
Verdrag ter versterking van de Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn opgericht bij het Verdrag van 1949 tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Republiek Costa Rica | Verdrag van Antigua

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

27. fordert die Kommission auf, als Folgemaßnahme der Thunfischtage vom 5. und 6. Juni 2003 einen speziellen beratenden Ausschuss für tropischen Thunfisch einzusetzen, damit die Vertreter der Thunfischflotte und -industrie der Gemeinschaft in einem institutionalisierten Rahmen Ideen austauschen können, um so die Gemeinschaftspolitiken, die diesen Sektor betreffen, wirksamer zu gestalten;
27. verzoekt de Commissie om, in aansluiting op de tonijndagen van 5 en 6 juni 2003, een specifiek adviescomité op te richten voor tropische tonijn, als institutioneel forum voor de uitwisseling van gedachten en ideeën tussen de communautaire vertegenwoordigers van de vloot en de tonijnindustrie, met het oog op een doelmatiger coördinatie van het communautaire beleid met betrekking tot deze sector;

27. fordert die Kommission auf, als Folgemaßnahme der Thunfischtage vom 5. und 6. Juni 2003 einen Fachbeirat für tropischen Thunfisch einzusetzen, damit die Vertreter der Thunfischflotte und -industrie der Gemeinschaft in einem institutionalisierten Rahmen Ideen austauschen können, um so die Gemeinschaftspolitiken, die diesen Sektor betreffen, wirksamer zu gestalten;
27. verzoekt de Commissie om, in aansluiting op de tonijndagen van 5 en 6 juni 2003, een specifiek adviescomité op te richten voor tropische tonijn, als institutioneel forum voor de uitwisseling van gedachten en ideeën tussen de communautaire vertegenwoordigers van de vloot en de tonijnindustrie, met het oog op een doelmatiger coördinatie van het communautaire beleid met betrekking tot deze sector;