Traduction de «troika ihre arbeit in einem möglichst ruhigen » (Allemand → Néerlandais) :

Wir sollten die Troika ihre Arbeit in einem möglichst ruhigen und vertrauensvollen Klima erledigen lassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

We moeten deze werkzaamheden overlaten aan de Trojka, die ze moet uitvoeren in een klimaat van rust en vertrouwen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

– (FR) Herr Präsident, ich möchte zunächst Frau Schroedter für ihre umfassende und ausgezeichnete Arbeit bei der Erstellung dieses Berichts danken, und vor allem für ihre Bemühungen, einen möglichst breiten Konsens zu einem Text sicherzustellen, der aus mehreren Gründen wichtig ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

- (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik zou eerst mevrouw Schroedter willen bedanken voor haar uitgebreide en uitstekende werk in het kader van dit verslag, en met name voor haar streven naar een zo breed mogelijke consensus over een tekst die in meer dan één opzicht belangrijk is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

– (FR) Herr Präsident, ich möchte zunächst Frau Schroedter für ihre umfassende und ausgezeichnete Arbeit bei der Erstellung dieses Berichts danken, und vor allem für ihre Bemühungen, einen möglichst breiten Konsens zu einem Text sicherzustellen, der aus mehreren Gründen wichtig ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

- (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik zou eerst mevrouw Schroedter willen bedanken voor haar uitgebreide en uitstekende werk in het kader van dit verslag, en met name voor haar streven naar een zo breed mogelijke consensus over een tekst die in meer dan één opzicht belangrijk is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

Nach Ansicht Ihres Berichterstatters kommen wir weiter, indem der 5. Tagung der PPV in Brazzaville (Kongo) mit Kooperationsbereitschaft und der Absicht entgegengesehen wird, die Tagung zu einem Erfolg zu machen, zur normalen Arbeit des politischen Dialogs zurückzukehren und durch möglichst starke Betonung des paritätischen Chara ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

Uw rapporteur gelooft dat de juiste weg is de vijfde PPV-zitting in Brazzaville (Congo) te benaderen in een geest van samenwerking, met de bedoeling om van die bijeenkomst een succes te maken, om terug te keren naar het normale werk van politieke dialoog en om het paritaire karakter van deze unieke Vergadering zo krachtig mogelijk te beklemtonen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-23]

D'autres ont cherché : sollten die troika ihre arbeit in einem möglichst ruhigen schroedter für ihre ausgezeichnete arbeit konsens zu einem einen möglichst nach ansicht ihres zur normalen arbeit tagung zu einem durch möglichst troika ihre arbeit in einem möglichst ruhigen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'troika ihre arbeit in einem möglichst ruhigen' ->

Date index: 2025-06-15