Traduction de «trocknen exsikkator » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Trocknen in einem Trockenofen | Trocknen in einem Trockenschrank
ovendroging

im Trocknen ausheben | im Trocknen graben
ontgraven in den droge

In-Form-Bringen und Trocknen des Haars mit Bürste und Warmluft
in vorm brengen en drogen van het haar met borstel en warme lucht

Exsikkator
exsiccator

Hundefell für weitere Behandlungen trocknen
vacht van honden drogen voor verdere behandeling

das Trocknen beschichteter Werkstücke erleichtern
drogen van gecoate werkstukken mogelijk maken

Tabakblätter trocknen
tabaksbladeren drogen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Den Rückstand bei 103 °C ± 2 °C im Trockenschrank 15 Minuten lang trocknen. Im Exsikkator abkühlen lassen und auf 0,1 mg genau wiegen.
Droog het residu in de oven bij 103 ± 2 °C gedurende 15 min. Laat afkoelen in de exsiccatoren en weeg tot de dichtstbijzijnde 0,1 mg.

- im Exsikkator unter leichtem Vakuum über Schwefelsäure 3-4 Stunden lang trocknen.
- drie tot vier uur in een exsiccator bij licht vacuüm boven zwavelzuur drogen.

—im Exsikkator unter leichtem Vakuum über Schwefelsäure 3-4 Stunden lang trocknen.
—drie tot vier uur in een exsiccator bij licht vacuüm boven zwavelzuur drogen.

Den Ether bis auf wenige ml abdestillieren, den Rückstand unter leichtem Vakuum oder im Stickstoffstrom trocknen, ¹/4 Stunde im Trockenschrank bei 100 oC nachtrocknen, im Exsikkator abkühlen lassen und wiegen.
Distilleer de ether tot op enkele ml af, droog door toepassing van een kleine onderdruk of in een stikstofstroom, voltooi het droogproces in een oven bij 100 oC gedurende ongeveer een kwartier, laat afkoelen in een exsiccator en weeg.