Traduction de «trocken mineralstofffrei » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lufttrocken und mineralfrei | lufttrocken und mineralstofffrei | trocken und mineralfrei | trocken und mineralstofffrei
vrij van minerale stoffen

trocken gesalzene Haut | trocken gesalzenes Fell
droog gezouten huid | droog gezouten vel

trockene Thermometerkugel | trockenes Thermometer | Trockenkugel | Trockenthermometer | trocknes Thermometer
droge bol | droge thermometer | drogebolthermometer | Fahrenheit-luchtthermometer

trockenes Land
droge plaats

trocken gewordenes Ufer
drooggelopen oever

Trockene Steigleitung
Droge standleiding | Ledig stijgleiding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nicht backende Kohle mit einem oberen Heizwert von unter 17 435 kJ/kg (4 165 kcal/kg) und einem Gehalt von über 31 % an flüchtigen Bestandteilen auf trockener, mineralstofffreier Basis.
Geen sinters vormende kolen met een calorische bovenwaarde van minder dan 17 435 kJ/kg (4 165 kcal/kg) en met meer dan 31 % vluchtige bestanddelen in het droge, mineraalvrije product.

Nicht backende Kohle mit einem oberen Heizwert zwischen 17 435 kJ/kg (4 165 kcal/kg) und 23 865 kJ/kg (5 700 kcal/kg), die mehr als 31 % flüchtige Bestandteile auf trockener, mineralstofffreier Basis enthält.
Geen sinters vormende kolen met een calorische bovenwaarde tussen 17 435 kJ/kg (4 165 kcal/kg) en 23 865 kJ/kg (5 700 kcal/kg) en met meer dan 31 % vluchtige bestanddelen in het droge, mineraalvrije product.

2. Als"bitumenhaltige Steinkohle" im Sinne der Unterposition 2701 12 gilt Steinkohle mit einem Gehalt an fluechtigen Bestandteilen von mehr als 14 RHT (bezogen auf die trockene, mineralstofffreie Substanz) und einem Heizwert von5833 kcal/kg oder mehr (bezogen auf die feuchte, mineralstofffreie Substanz).
2. Voor de toepassing van onderverdeling 2701 12 wordt als "bitumineuze steenkool" aangemerkt, steenkool met een gehalte aan vluchtige stoffen (berekend op het droge, mineraalvrije product) van meer dan 14 % en met een calorische waarde (berekend op het vochtige, mineraalvrije product) van 5833 kcal/kg of meer.

1. Als"Anthrazit" im Sinne der Unterposition 2701 11 gilt Steinkohle mit einem Gehalt an fluechtigen Bestandteilen von 14 RHT oder weniger (bezogen auf die trockene, mineralstofffreie Substanz).
1. Voor de toepassing van onderverdeling 2701 11 wordt als "antraciet" aangemerkt, steenkool met een gehalte aan vluchtige stoffen (berekend op het droge, mineraalvrije product) van niet meer dan 14 %.