Sind die erreichten Lösungen besser als die der ersten Lesung oder wurden die Rechtsvorschriften im Laufe der sechs Triloge lediglich verwässert und weiter abgeschwächt?
Zijn er betere oplossingen gevonden vergeleken bij de tekst in eerste lezing, of is de wetgeving gedurende de zes trialogen slechts uitgekleed en nog verder afgezwakt?