Traduction de «trilog-gesprächen drei aufeinander folgenden vorsitzen » (Allemand → Néerlandais) :

Seither ist Verordnung 1049/2001 trotz Verhandlungen und Trilog-Gesprächen mit drei aufeinander folgenden Vorsitzen im Rat blockiert.
Sindsdien, en ondanks onderhandelingen en trialogen met drie opeenvolgende Voorzitterschappen, is er in de Raad sprake van een impasse met betrekking tot de herziening van Verordening (EG) nr. 1049/2001.

Gruppe von drei aufeinander folgenden Vorsitzen des Rates der Europäischen Union
Groep van drie opeenvolgende roulerende voorzitterschappen van de Raad van de Europese Unie