Den der Kommission vorliegenden Angaben zufolge trifft Belgien derzeit die erforderlichen Vorkehrungen, um der Richtlinie nachzukommen.
Uit de opmerkingen van België bleek dat de maatregelen die nodig zijn om aan de richtlijn te voldoen, in voorbereiding waren.