Traduction de «triebfeder sich zunehmend » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

zunehmende Selbständigkeit
verzelfstandiging

stark zunehmende Liquiditätshaltung
dynamische liquiditeitsvorming

zunehmende Steuerbelastung
belastingverzwaring

industrielle Entwicklung [ Industriewachstum | Industriewerbung | zunehmende Industrialisierung ]
industriële ontwikkeling [ bevordering van de industriële bedrijvigheid | industriële groei | steunmaatregelen voor de industrie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Den Kern dieses Fernziels bildet die wirtschaftliche Entwicklung, als dessen Triebfeder sich zunehmend lokale und regionale Ressourcen erweisen, bei denen es sich um innovative kleine und mittlere Unternehmen, qualifizierte Arbeitskräfte vor Ort oder akademische Einrichtungen handeln kann.
Deze visie concentreert zich op de economische ontwikkeling, die in toenemende mate wordt aangedreven door lokale en regionale bronnen, of dat nu innovatieve kleine en middelgrote bedrijven, plaatselijke lokale vaardigheden of academische instellingen zijn.

Um die zunehmende Liberalisierung zur Triebfeder der Armutsreduzierung und des Wirtschaftswachstums zu machen, muss die Europäische Union ihre Handels- und Entwicklungspolitiken integrieren, was nirgends wichtiger ist als in Bezug auf die AKP-Länder und die Wirtschaftspartnerschaftsabkommen.
Als de Europese Unie de toegenomen liberalisering tot motor van armoedereductie en economische groei wil maken, moet zij haar handels- en ontwikkelingsbeleid integreren, en dat is nergens belangrijker dan bij de ACS en de EPO’s.