Vertaling van "trial-motorräder gelände-quads " (Duits → Nederlands) :

Sie gilt auch für Enduro-Krafträder, Trial-Krafträder sowie schwere Gelände-Quads für den Straßen- und Geländeeinsatz.
De verordening is ook van toepassing op enduromotorfietsen, trialbikes en zware terreinquads die zowel op de weg als op het terrein kunnen worden gebruikt.

Es wird daher vorgeschlagen, zusätzliche Fahrzeug-Unterklassen für Enduro-Motorräder, Trial-Motorräder und Quads zu schaffen.
Daarom wordt voorgesteld om aanvullende subcategorieën te creëren voor enduro-motorfietsen, trialbikes en ATV's.

Sie gilt auch für Enduro-Krafträder, Trial-Krafträder sowie schwere Gelände-Quads für den Straßen- und Geländeeinsatz.
Ze is ook van toepassing op enduromotorfietsen, trialbikes en zware terreinquads die zowel op de weg als op het terrein kunnen worden gebruikt.

Diese Verordnung gilt auch für Enduro-Krafträder (L3e-AxE (x = 1, 2 oder 3)), Trial-Krafträder (L3e-AxT (x = 1, 2 oder 3)) und schwere Gelände-Quads (L7e-B) gemäß Artikel 4 und Anhang I.
Deze verordening is ook van toepassing op enduromotorfietsen (L3e-AxE (x = 1, 2 of 3)), trialbikes (L3e-AxT (x = 1, 2 of 3)) en zware terreinquads (L7e-B) zoals gecategoriseerd in artikel 4 van en bijlage I.

Der Verfasser schlägt daher vor, zusätzliche Fahrzeug-Unterklassen für Enduro-Motorräder, Trial-Motorräder und Gelände-Quads (ATV) zu schaffen.
De rapporteur stelt voor om aanvullende subcategorieën te creëren voor enduro-motorfietsen, trialbikes en ATV's.

Einführung einer besonderen Unterkategorie für Trial-Motorräder, die sowohl auf der Straße als auch im Gelände verwendet werden.
Invoering van een speciale subcategorie voor trialbikes die zowel op de weg als in het terrein worden gebruikt.