Traduction de «treuhänderisch aufbewahrten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

treuhänderische Pflicht | treuhänderische Verpflichtung
fiduciaire verplichting | zakelijke verplichting

treuhänderische Verwaltung
vermogensbeheer

Lagerscheine für den Fonds in treuhänderische Verwahrung geben
opslagbewijzen aan het Fonds als trustee geven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15.1. Die Vertragsparteien erkennen die Bedeutung der von den Internationalen Agrarforschungszentren (IARCs) der Beratungsgruppe für Internationale Agrarforschung (CGIAR) treuhänderisch aufbewahrten Ex-situ-Sammlungen pflanzengenetischer Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft für diesen Vertrag an.
15.1. De verdragsluitende partijen erkennen het belang voor dit Verdrag van de verzamelingen ex situ van plantgenetische hulpbronnen voor voeding en landbouw bij internationale instituten voor landbouwonderzoek (IARC's) van de Adviesgroep inzake internationaal landbouwonderzoek (CGIAR).