Sollte sich dieser Trend fortsetzen, könnte der politische Einfluss des Parlaments gerade zu einem Zeitpunkt schrumpfen, da die Union ihren demokratischen Wandel vollziehen muss.“
Wanneer deze ontwikkeling zich doorzet, ontstaat het risico dat de politieke invloed van het Parlement afneemt precies op het moment waarop de Unie haar democratische transformatie zou moeten voltooien».