Vertaling van "treffer erzielt haben " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

höchstens drei Mitgliedstaaten,die auf dem Gebiet der Preisstabilität das beste Ergebnis erzielt haben
ten hoogste de drie Lid-Staten die op het gebied van de prijsstabiliteit het best presteren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Einige dieser Länder teilten mit, dass sie bereits Treffer im System erzielt haben.
Sommige van de betrokken landen hebben reeds hits in het systeem gesignaleerd.

Wenn sie einen Treffer erzielt haben, können die Strafverfolgungsbehörden über ihr Netz von SIRENE-Büros zusätzliche Informationen über den Gegenstand der Ausschreibung anfordern[11].
Als het zoeken een treffer oplevert, kunnen rechtshandhavingsautoriteiten via hun netwerk van Sirene-bureaus aanvullende informatie opvragen over de gesignaleerde persoon of het gesignaleerde voorwerp[11].