Vertaling van "treffen sowohl seit " (Duits → Nederlands) :

Das Europäische Parlament setzt sich seit langem dezidiert für strenge Kontrollen von Waffenarten ein, die übermäßige Leiden verursachen oder unterschiedslos sowohl Soldaten als auch Zivilisten treffen.
Al vele jaren speelt het Europees Parlement een vooraanstaande rol bij de bevordering van streng toezicht op soorten wapens die als buitensporig schadelijk worden beschouwd of die zonder onderscheid uitwerken op militairen en burgers.

Es war das erste hochrangige Treffen sowohl seit den demokratischen Reformen der Republik als auch der Gründung der Europäischen Union und ihrer anschließenden Erweiterung um drei neue Mitgliedstaaten.
Het was de eerste ontmoeting op hoog niveau sinds de democratische hervormingen in de Republiek Korea, de totstandkoming van de Europese Unie en de uitbreiding van de Unie met drie nieuwe Lid-Staten.