Vertaling van "trebuie ca producătorii de acest " (Duits → Nederlands) :

Dacă vrem să promovăm energiile regenerabile sau energia provenită din surse regenerabile, trebuie ca producătorii de acest tip de energie să aibă acces la grid-ul energetic pentru a ajunge la consumatorul final.
Als we hernieuwbare energie of energie uit hernieuwbare bronnen willen bevorderen, moeten de producenten daarvan toegang krijgen tot het stroomvoorzieningsnet zodat ze de eindgebruiker kunnen bedienen.

Subliniez că acest monument a fost încredinţat Cambodgiei în 1962, printr-o decizie a Curţii Internaţionale de Justiţie, iar autorităţile trebuie să respecte această hotărâre.
Ik moet benadrukken dat het Internationaal Gerechtshof in 1962 in een arrest heeft bevestigd dat dit monument toebehoort aan Cambodja, en de autoriteiten moeten dit besluit respecteren.

În acest context BEI trebuie să aibă în vedere impulsionarea anumitor proiecte de importanţă strategică pentru Uniunea Europeană, precum gazoductul Nabucco şi alte proiecte majore de infrastructură rutieră, maritimă şi energetică.
In dit verband moet de EIB overwegen om bepaalde projecten te bevorderen die voor de Europese Unie van strategisch belang zijn, zoals de Nabucco-pijpleiding en andere grote wegenbouw-, maritieme en energie-infrastructurele projecten.