Darüber hinaus betrachtet die Kommission einen transparenten und vorhersagbaren rechtlichen bilateralen Rahmen für die Beziehungen zwischen der EU und der Russischen Föderation im Energiebereich von großer Bedeutung und zielt daher auf die Festlegung zuverlässiger Bestimmungen diesbezüglich in dem sich gerade in Verhandlung befindlichen neuen Vertrag ab.
Verder acht de Commissie het van groot belang om tot een transparant en voorspelbaar bilateraal wettelijk kader voor de betrekkingen tussen de EU en Rusland op het gebied van energie te komen, en daarom richt zij zich op de opname van solide bepalingen ter zake in de nieuwe overeenkomst waarover thans wordt onderhandeld.
